VASILIEVOVÁ JEVGENIJA PAVLOVNA

Nar. 6.6.1928, Leningrad (ZSSR). Študovala v r. 1947-1952 na Filologickej fakulte Leningradskej štátnej univerzity (ruský jazyk). 1955 CSc. V r. 1955-1958 pôsobila na Filologickej fakulte Leningradskej štátnej univerzity (asistentka), v r. 1958-1973 pracovníčka Ústavu svetovej literatúry a jazykov SAV, od r. 1973 Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (vedecká pracovníčka, samostatná vedecká pracovníčka). V r. 1973-1986 pracovníčka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (vedecká pracovníčka, samostatná vedecká pracovníčka), od r. 1987 na dôchodku.

Pracuje v oblasti výskumu ruského jazyka, najmä syntaxe.

1955

  1. Bezsujoznoje podčinenije v literaturnom jazyke 17 stoletija. Avtoreferat na soiskanije učenoj stepeni kandidáta filologičeskich nauk. 1. vyd. Leningrad, Leningradskij gosudarstvennyj universitet 1955. 16 s.

1958

  1. Složnoje predloženije s pridatočnym podležaščim. - In: Sbornik upražnenij po sintaksisu i razvitiju reči. Red. J. P. Vasilieva. Leningrad, Izdateľstvo Leningradskogo gosudarstvenogo universiteta 1958, s. 134-138.
  2. Složnoje predloženije s pridatočnym vremeni. - In: Sbornik upražnenij po sintaksisu i razvitiju reči. Red. J. P. Vasilieva. Leningrad, Izdateľstvo Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta 1958, s. 138-147.
  3. Složnoje predloženije s pridatočnym sledstvija. - In: Sbornik upražnenij po sintaksisu i razvitiju reči. Red. J. P. Vasilieva. Leningrad, Izdateľstvo Leningradskogo universiteta 1958, s. 159-163.
  4. Složnoje predloženije s prisvojeniteľnoj sviaz'ju. - In: Sbornik upražnenij po sintaksisu i razvitiju reči. Red. J. P. Vasilieva. Leningrad, Izdateľstvo Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta 1958, s. 169-171.

1959

  1. Osnovnoje bessojuznoje podčinenije v literaturnom jazyke 17 stoletija. - In: Učonyje zapiski Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta, č. 277. Serija filologičeskich nauk, zv. 55. Leningrad, Izdateľstvo Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta 1959, s. 100-113.

1960

  1. Konstrukcija tipa „aπóxovvoύ“ v literaturnom jazyke 17 stoletija. - Československá rusistika, 5, 1960, s. 13-24.

1961

  1. Rozprávate po rusky? 1. vyd. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1961. 164 s. (spoluautorka).

1962

  1. Dopolniteľnoje bessojuznoje predloženije (na materiale literaturnogo jazyka 17 stoletija). - In: Učonyje zapiski Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta, č. 302. Serija filologičeskich nauk, zv. 61. Leningrad, Izdateľstvo Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta 1962, s. 95-110.

1958

  1. K voprosu o meste bessojuznogo složnogo predloženija v sisteme složnych predloženij. - Slavica Slovaca, 3, 1968, s. 41-56.

1969

  1. Bessojuznoje opredeliteľnoje predloženije. (Na materiale literaturnogo jazyka 17 stoletija.) - In: Slavistické štúdie jazykovedné. Red. V. Blanár. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1969, s. 75-99.

1972

  1. Prepozitivno-postpozitivnyj vvod priamoj reči v russkom jazyke. - Slavica Slovaca, 7, 1972, s. 256-268.

1973

  1. Prepozitivno-postpozitivnyj vvod priamoj reči v slovackom jazyke (v sopostavlenii s russkim jazykom). - Slavica Slovaca, 8, 1973, s. 37-48.

1974

  1. Opredelenije i ob'jem poňatij „priamaja reč'“ i „kosvennaja reč'“ s točki zrenija peredači reči. - In: Štúdie z porovnávacej gramatiky a lexikológie. Red. Š. Peciar. Bratislava, Veda 1974, s. 144-191, slov. res. s. 192, angl. res. s. 193.
  2. Prepozitivno-postpozitivnyj vvod kosvennoj reči v russkom jazyke (v sopostavlenii s prepozitivno-postpozitivnyrn vvodom priamoj reči). - Slavica Slovaca, 9, 1974, s. 60-73.

1975

  1. Semantiko-stilističeskaja charakteristika glagoľnogo jadra vvoda konstrukcij s priamoj reč'ju (v russkom jazyke). - Slavica Slovaca, 10, 1975, s. 251-265, slov. res. s. 266.

Redakčná činnosť

Redakčná činnosť v publikáciách: Sbornik upražnenij po sintaksisu i razvitiju reči. Leningrad, Izdateľstvo Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta 1958 (redaktorka). - Veľký rusko-slovenský slovník. 2. diel. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1963 (členka red. rady). - Veľký rusko-slovenský slovník. 3. diel. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1965 (členka red. rady). - Veľký rusko-slovenský slovník. 4. diel. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1966 (členka red. rady, členka kolektívu hlavných redaktorov). - Veľký rusko-slovenský slovník. 5. diel. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1969 (členka red. rady, členka kolektívu hlavných redaktorov).